隨著抗議仍然持續,伊朗死亡人數上升

from Alijazeera – Iran death toll rises as protests continue

在伊朗各個城市上週開始的全國性反政府抗議活動中,至少有九人死亡。伊朗國家電視台證實星期四在襲擊卡德利詹 (Qahdarijan) 市警局的過程中,有六名抗議分子 (demonstrators) 死亡。

根據官方傳媒的報導,暴動分子 (rioters) 嘗試進入警局取得武器。

霍梅尼沙赫爾市 (Khomeinishahr) 則有一名 11 歲男童以及 20 歲男子遭到殺害。

根據報導,一名伊斯蘭革命衛隊 (Iranian Revolutionary Guard Corps (IRGC)) 士兵在納傑法巴德 (Najafabad) 遭到攻擊者以狩獵步槍射傷。該地位於伊朗首都德黑蘭以南 350 公里。

不過,半島電視台無法獨立查證該名 IRGC 士兵是否就是星期一由半官方新聞組織 Mehr 通訊社所報導的遭到射擊的同一個警察

接下來的六天示威中,只少有 20 位民眾遭到殺害,以及大約 400 名示威者遭到逮捕。

自動盪開始以來,大約有 450 人遭到逮捕,由德黑蘭政府相關單位給出的數字為:星期六 200 人、星期日 150 人、星期一 100 人。

伊朗其他城市的居留人數則無法確認。

週一的集會

儘管 IRGC 威脅要結束示威活動,抗議者仍然持續佔領伊朗各處的街道,這已經被視為自 2009 年伊朗綠色革命以來最大的一次反對潮。

在德黑蘭,週一清晨警察使用催淚瓦斯以及高壓水柱嘗試驅離在革命廣場 (Enqelab Square,Enqelab 在波斯語為革命) 的抗議者。

「這總是好過不發聲」一位眼睛因為催淚瓦斯泛紅的年輕示威者 Milad 這樣告訴半島記者。在旁邊, 沒有加入示威的 52 歲 Aslan 告訴記者,「示威者 “需要一個機會來展現他們的不滿”」。

「政府應該讓他們示威」他如此告訴半島記者。

A still image taken from a video showing protesters in Tuyserkan on Sunday [Reuters]
這場示威起始於十二月 28 日於第二大城馬什哈德,因對於民生開銷逐漸增高以及國家經濟狀況。

德黑蘭大學教授/作家 Sadegh Zibakalam 表示:「我們無法預測什麼時候示威會結束」「但示威會動搖那些握有權力的人必須優先考量人民的要求以及需求。」

星期日,伊朗總統哈桑·羅哈尼 (Hassan Rouhani) 說伊朗人有權示威,但不是暴力。「人民有權可以自由的表達他們的批評以及進行示威」他在示威爆發後第一次面對電視說道。「不過,我們要注意批評以及抗議的方式,這樣才能使人民以及國家得到改善」「人們有權可以發動抗議,但是那些抗議者不應該讓公眾感受到他們生命以及安全受到威脅」

在 2017 年五月,羅哈尼所屬的伊朗改革派集團在總統選舉中獲得 57% 選票後贏得連任。 該次選舉是羅哈尼自 2015 年與世界列強就伊朗核問題做出談判結果以換取救濟後第一次選舉。

許多伊朗人期待在獲得國際援助後能夠緩解伊朗的經濟問題。不過這些好處似乎沒有讓狀況緩解下來。

Ali Vaez,在核問題談判時與各方交涉的國際危機組織伊朗項目負責人表示,核協議並沒有達到預期的效果,這一結果是造成目前發生在伊朗的動盪的關鍵。

Vaez 告訴半島電視台說:「政府誇大了公眾的期望。」他指出像是「油價下跌以及對於美國承諾的質疑也造成了對伊朗經濟不利的影響。」

「然而事實上,羅哈尼總統未能未核談判所帶來的潛在好處舖平道路,這也讓伊朗感到非常沮喪」「羅哈尼總統過度承諾,卻又無法交出成績」他說。

Mohammad Ali Shabani,一位伊朗政治分析家與學者同意這項說法。

「問題在於當期望越升越高,危險就從此進入」他告訴半島電視台。

「人民一直期待更好的生活,部份是因為羅哈尼在核談判的承諾。」

「這不是因為過份貧窮而走上街頭的抗爭。」

「而是因為大多數的人民認為『我們需要的不僅僅是這些,我們實際上被承諾的事情遠多於現實的狀況,而且我們沒有所期待的工作』」

With additional reporting by Saeed Jalili

發生事情的地圖如下:



如果你覺得這篇文章不錯,歡迎打賞 IOTA:RFHEIVXVIZWJFXTZORZZRCMHZF9PSGFUFWAAKXTFNZE9JQUY9HFQREJYYSPSXDRLECKXCAQQDOMSMYJYDKPCKWXBKD

或是點選下方圖片贊助我一杯咖啡:

Leave a reply:

Your email address will not be published.