Sasha Pivovarova 翻譯 持續暫停中 Q_________Q 看了文章後才發現，原來大家英文都很好，可以直接看懂文章。 要不然怎麼會到現在都沒有翻譯的文章呢。 一定是我功力太弱了，要加強！ Linux epoll epoll 是一個 Linux 上 select 與 poll 的替代品，其他平台可以參看 /dev/poll 與 kqueue。 會碰到這個是因為還在看昨天的 server …
分類: Linux
翻譯 暫停一天 (沒有進展) SIMD and SSE 2016q1h2: http://wiki.csie.ncku.edu.tw/embedded/2016q1h2 做 raytracing 作業，花了大約5~6個小時把 math-simd-toolkit.h 全修成 SIMD 版本，但是發現要把其他部份也一併改掉，要花更多時間，只能先放在這邊了。 參考資料有： …
2016-08-01 今天在做啥 Freja Beha Erichsen, by Christopher Peterson 翻譯 今天持續在 hackmd.io 上翻譯 Object-oriented design patterns in the kernel, part 2 成中文版。透過這篇文章，讓我一步一步去了解 kernel 中的物件導向狀況以及各種實作與歷史，不得不說 …
今天持續翻譯 LWN 的 Object-oriented design patterns in the kernel, part 1，因為裏面提到的例子跟 filesystem 非常有關，就拿起 Linux Kernel Development 3e 出來翻了。然後在物件導向的地方參看了 jserv 的影片 https://www.youtube.com/watch?v=IG6q …
Object-oriented design patterns in the kernel, part 1 Neil Brown June 1, 2011 http://lwn.net/Articles/4449 …